忠彦と許婚者・啓子の二人は山道に迷い(🌰)、ふと現れた猫(māo )の後を追って廃(🎗)屋にた(🥈)どり着いたが、啓子は発熱し、幻覚の中で怪猫に変わった老婆を見て苦しんだ。その廃(👁)屋は、以前(🥄)恐ろ(🚉)し(🏐)い事件が起こった(🥞)代官屋敷跡だった。　　百年前、名主・何条新兵衛は厳しい年貢の為に苦しむ百姓たちの訴えを代(dài )官・鬼沢形部に(🏂)伝(🙌)え、検(jiǎn )地を願(👓)った。だが形部は、彼の(🤷)娘・秋(qiū )(🔔)野を我がもの(💠)にし(⛳)たく、邪魔(mó )者(zhě )である新兵衛を(🌮)お玉が池で虐殺し(💔)た。　　その頃、秋(🦇)野は怪猫の玉が異様に泣く(🃏)のと南(nán )(🌼)条家が出火したことにより、父の異変を察知(zhī )し(🔤)て逃(táo )亡を計った。しかし形(xíng )部(bù )らに(🚲)追(zhuī )いつめられ、咽喉を付(fù )いて自(zì )(🌸)殺した。　　形部(bù )の弟・五郎太(tài )は、医(🐂)者・玄斉(👩)の娘・小笹に夢中(💑)だった。し(🍹)かし(🏸)小笹は新兵(🧥)衛の息(🈳)子・八千丸に想い(🚪)を寄(jì )せていた。　　京か(💨)ら帰った八(bā )千(qiān )丸は焼け跡と(👆)なっ(🏗)た我(wǒ )が家の前(qián )に立ちすくん(🍈)だ。そして現れた玉の足元に代官(🍗)の紋所が(🖥)ある印籠を見(jiàn )つけるやいなや、代官の屋敷に乗り込むが返り討ちとなり、お玉(yù )が池で命を落とす(🏺)。　　数日後、五郎太と(😕)小笹の婚礼の式が行われた(💓)が、小(xiǎo )笹は初夜に屋敷を抜け出(🌥)して病(🥘)床に(🤬)伏(fú )し、やがて(🈲)怪猫となって報復を誓った。　　彼(bǐ )(🙋)女は屋敷に忍び込み、形(xíng )部に抱かれた。それを見て怒(👂)り(💼)狂(🗄)っ(🌻)た五(wǔ )郎太と(🈹)形部が斬り合(hé )(🍑)いとなり、(🌳)玄斉の三人は亡霊(😓)に悩まさ(🏰)れ互(👆)いに相討(🏁)ち(😇)となり、お玉が池に没した(🖌)。　　怪猫も深(🧗)手(shǒu )を負い、復讐を終(📑)えると同時(🧜)に息絶(jué )えた。忠彦(yàn )は南条家の、啓子は玄斉の血筋を引く、いわば仇同士(shì )の家(jiā )柄だったのだ。二人は玉(🚔)のミイラ(🈳)を発見し、供(gòng )養するのだった。…